A

Accident du travail

Maladie ou blessure qui a pour conséquence la perte de conscience, une réduction de la capacité à travailler ou de la mobilité ou le transfert à un autre poste, et qui nécessite un traitement médical au-delà des premiers soins. Les accidents qui ont lieu sur le trajet entre le domicile et le lieu de travail sont exclus de cette définition.

Analyse du cycle de vie (ACV)

Procédure d'évaluation de l'impact environnemental total d'un produit ou d'un service tout au long de son existence et notamment lors des phases de production, d'utilisation et de mise au rebut.

Atlas Copco 

La raison sociale de l'entreprise se compose de deux noms : Atlas n'est autre que le nom d'origine, tandis que Copco est l'abréviation de Compagnie Pneumatique Commerciale.

B

Bénéfice avant intérêts, impôts, dépréciation et amortissements (EBITDA)

Résultat d'exploitation majoré des dépréciations et des amortissements.

Bénéfice par action

Ratio du bénéfice de l'exercice attribuable aux actionnaires de la société sur le nombre moyen d'actions en circulation.

C

Capital investi

Actif total minoré des provisions/éléments de passif non soumis à intérêt. Le capital investi dans les pôles d'activité ne comprend ni les disponibilités, ni les taxes dues ou à percevoir.

Capitaux propres par action

Ratio des capitaux propres incluant la part des minoritaires sur le nombre d'actions.

Charges d'intérêt nettes

Charges d'intérêts minorées des produits d'intérêts.

Combustibles fossiles

Combustibles issus des matières organiques des ères géologiques antérieures, parmi lesquels le charbon, le pétrole, le gaz naturel et la tourbe.

Communiqué du Groupe Atlas Copco

Les communiqués du Groupe concernent toutes les informations soumises à une obligation de publication d'une société cotée à la Bourse de Stockholm, c'est-à-dire à toutes les informations susceptibles d'avoir une incidence sur la cote des titres de la société.

Congés maladie

Absence d'un employé pour cause de problèmes personnels de santé, ne comprenant pas les absences destinées à prendre soin d'enfants ou de proches. L'indicateur de congés maladie utilisé par le Groupe Atlas Copco mesure le nombre de jours de congés maladie sur le nombre total de jours travaillés.

Cours/bénéfice

Ratio du cours moyen de l'action sur le bénéfice par action.

Cours/vente

Ratio du cours moyen de l'action cotée sur les recettes par action.

Coût des produits vendus (CPV)

Ensemble des coûts relatifs à la fabrication des biens (et à la fourniture des services) destinés à la vente, comprenant le coût des matériaux et de la main-d'œuvre, ainsi que la dépréciation des équipements, hors frais de marketing, de gestion et de développement des produits.

Coût moyen pondéré du capital (CMPC)

éléments de passif portant intérêt x i      +     capitalisation boursière x r
______________________________________________________

éléments de passif portant intérêt          +      capitalisation boursière

i : taux d'intérêt suédois hors risque (fonds d'Etat sur 10 ans) plus 0,5 point (%) pour compenser la prime payée par Atlas Copco sur les emprunts comparée à celle de l'Etat suédois.
r : taux d'intérêt suédois hors risque plus une prime de risque (5 %)

D

Dioxyde de carbone (CO2)

Gaz à effet de serre le plus communément répandu dans l'atmosphère.

E

Endettement net

Provisions/éléments de passif portant intérêt, minorés des disponibilités et de l'actif financier.

F

Flux de trésorerie d'exploitation

Flux de trésorerie des transactions et flux de trésorerie des investissements, hors acquisitions/cessions de la société.

Flux de trésorerie net

Variation de trésorerie, hors effets des taux de change.

I

ISO 14001

Norme internationale élaborée par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), ayant trait à la mise en place et à la certification de systèmes de gestion environnementale.

M

Marge BAIIDA

Bénéfice avant dépréciations et amortissements, exprimé sous la forme d'un pourcentage des recettes.

Marge bénéficiaire

Bénéfice avant impôts, exprimé sous la forme d'un pourcentage des recettes.

Marge bénéficiaire d'exploitation

Résultat d'exploitation exprimé sous la forme d'un pourcentage des recettes.

Mégawattheure (MWh)

Mesure de l'énergie électrique correspondant à la puissance fournie par un mégawatt en une heure. Le préfixe méga signifie million. Le rapport utilise également le gigawattheure (GWh). Le préfixe giga renvoie au milliard.

P

Partie prenante

Personne ou groupe de personnes pouvant être concerné(e) directement ou indirectement par les activités d'une organisation.

Pérennité

La politique de développement durable d'Atlas Copco se déploie sur trois axes : la performance économique et la création de valeur ; la performance environnementale appliquée au développement de produits et à la mise en place de procédés qui préservent l'environnement ; la performance sociale en termes de gestion des ressources humaines et de démarche citoyenne. Ces points sont détaillés dans la section développement durable du rapport annuel d'actualité du Groupe.

R

Ratio capitaux propres/actif

Capitaux propres incluant la part des minoritaires, exprimés sous la forme d'un pourcentage de l'actif total.

Ratio d'endettement

Taux d'endettement net, incluant la part des minoritaires.

Rendement des actions

Ratio du dividende sur le cours moyen des actions.

Retour sur capital d'exploitation

Résultat d'exploitation hors amortissement des survaleurs, exprimé sous la forme d'un pourcentage du capital moyen investi, hors survaleurs.

Retour sur capital investi (RCI)

Bénéfice avant impôts, majoré des intérêts payés et des écarts de change (dans le cas des pôles d'activité : bénéfice d'exploitation), exprimé sous la forme d'un pourcentage du capital moyen investi.

Retour sur capitaux propres

Bénéfice de l'exercice attribuable aux actionnaires de la société, exprimé sous la forme d'un pourcentage des capitaux propres moyens, hors minoritaires.

Résultat d'exploitation

Recettes minorées de l'ensemble des coûts relatifs à l'exploitation, hors éléments financiers et taxes.

S

Systèmes de gestion environnementale (SGE)

Section du système de gestion globale qui comprend la structure organisationnelle, les activités de planification, les responsabilités, les pratiques, procédures, process et ressources consacrés à l'élaboration, la mise en œuvre, la réalisation, l'examen et le maintien de la politique environnementale. Les SGE impliquent une approche systématique et documentée de la gestion environnementale.

T

Taux de couverture des intérêts

Ratio du bénéfice avant impôts majoré des intérêts payés et des écarts de change sur les intérêts payés et les écarts de change.

Taux de rotation du capital

Ratio des recettes sur l'actif total moyen.

Taux de rotation du capital investi

Ratio des recettes sur le capital moyen investi.

V

Valeur ajoutée

Mesure de la contribution productive de la société. En d'autres termes, valeur ajoutée par le biais des opérations de traitement/transformation et d'autres activités. Elle est calculée en déduisant des recettes les dépenses nécessaires à l'achat des matières premières, des produits finis ou semi-finis et des services.